:41:00
Está bien para mí, nene.
:41:03
Pero te digo...
Sin guante...
:41:10
no hay amor.
:41:17
Que estas esperando,
querido ?
:41:23
Vamos, nene.
:41:35
Después de tres días,
mejor que esto sea bueno.
:41:39
Bien, no fue fácil, pero finalmente
pude determinar la causa de la muerte.
:41:43
De acuerdo, ahora que hiciste tu
chistecito, que más tienes ?
:41:45
Nada.
:41:47
Además que tiene la cabeza cortada,
Esta en prefecta salud.
:41:51
Sin huesos rotos, sin cavidades,
sin órganos deteriorados.
:41:55
Como un bebe recién nacido.
Encontraste quién es ?
:41:57
El no es nadie.
Sin huellas, sin dentales, sin nada.
:42:02
Es como si nunca existiera.
Qué piensas realmente, Howard ?
:42:06
Pienso que mejor
no fumes aquí, Teniente.
:42:09
Que estaba haciendo este tipo en
New York ?
:42:14
Que estaba haciendo en este
planeta ?
:42:16
Gracias, Howard !
:42:24
MUSEO DE NEW YORK
DE HISTORIA ANTIGUA
:42:31
Los MacLeods. Pero ya revisé.
Mismo patrón, no concuerda.
:42:35
Aparentemente, esta alteración
en el color...
:42:38
denota una rama del clan que se
separó, yo creo, en 1536.
:42:42
Algún incidente ocurrió
ese año...
:42:44
involucrando a Connor MacLeod
que fué sacado de su hogar,
:42:46
acusado de utilizar poderes, que
pensaban, que eran innaturales.
:42:50
Así en desafío, el padre alteró esta
insignia honrando el linaje del hijo
:42:53
pero no ha existido registros
de esta rama nunca antes.
:42:56
Excepto por una pedazo de ropa.
:42:58
El cual pudo llegar uno de ellos
a una cueva japonesa unos años después.