:47:00
Tenemos la última parte
del mapa del tesoro.
:47:02
Ting puede proteger a los otros niños
si el Imperio descubre a éste.
:47:07
Envié un mensaje a los rebeldes. Nos
verán en el pabellón del Dragón Rojo.
:47:11
¿Y el mapa?
:47:13
Tendremos que rescatar a los niños
de la fortaleza del enemigo.
:47:17
Será peligroso.
:47:19
Usted puede hacerlo.
:47:23
Me siento muy segura con usted.
:47:26
¡Red Bean!
:47:28
¿Cómo osas abandonarme?
:47:30
-No tuve opción.
-¡No me salgas con eso!
:47:33
Kwun, ella es mi mamá.
:47:37
¡Dios mío!
¿Qué te ocurrió?
:47:39
Me dieron con un dardo venenoso,
pero Kwun me salvó.
:47:43
Gracias, maestro Kwun.
:47:45
Incluso lavóyvendó la herida.
:47:49
¿Quiere decir que le quitó la ropa?
:47:52
Mamá, no pasó nada.
Cálmate, ¿sí?
:47:56
Mi intuición me dice que algo raro
pasa entre ustedes dos.
:48:04
Venga acá.
Usted yyo necesitamos hablar.
:48:09
Entienda esto:
:48:10
si va a cortejar a mi hija,
debo asegurarme de que sea rico.
:48:17
No tiene dinero.
:48:20
¿En serio?
:48:22
Pero la respeto.
¿Eso no basta?
:48:25
Hoy en día, no.
:48:27
El dinero hace que el mundo gire.
:48:30
Y si no lo cree, se engaña.
¿De acuerdo?
:48:34
Sé que usted es una persona
demasiado buena para pensar eso.
:48:40
No sé a qué se refiere.
:48:42
Algunas cosas son más importantes
que el dinero.
:48:45
¿Como qué?
:48:46
Como salvar a los niños.
:48:49
¿Esperan queyo ayude?
:48:52
Claro que no.
No lo haré.
:48:57
Espere. Distráigalos
mientras yo entro.