Huozhe

:02:07

Nech je spát. Najedí se pozdìji.

:02:39

Jou Èchingu!

:02:47

Co je?

:02:48

Uèitel chce, abychom šli
do školy tavit ocel.

:02:51

Pøedseda okresu
pøijede na kontrolu.

:02:53

Dobrá. Bìžte.

:02:57

Zabal mu obìd. Já ho vzbudím.

:03:00

Nikam nepùjde.
Celé dny se nevyspal.

:03:04

Nech ho být.

:03:07

- Pøijede ten pøedseda okresu.
- No a?

:03:11

Dítì potøebuje spánek.

:03:14

Tavení ocele je povinnost.
Nemùžem politicky zaostávat.

:03:18

Pan Niu nás pøede všemi pochválil.

:03:24

Jou Èching musí jít.

:03:30

Vzbuï se.

:03:33

Musíš jít tavit ocel.

:03:38

No tak, vstaò.

:03:41

Tví spolužáci už jsou na cestì.

:03:44

Nesmíš politicky zaostávat.
Mùžeš spát pozdìji.

:03:48

Patnáct knedlíkù staèí?

:03:54

Dám ti dvacet. Musíš víc jíst.