:03:00
Nikam nepùjde.
Celé dny se nevyspal.
:03:04
Nech ho být.
:03:07
- Pøijede ten pøedseda okresu.
- No a?
:03:11
Dítì potøebuje spánek.
:03:14
Tavení ocele je povinnost.
Nemùem politicky zaostávat.
:03:18
Pan Niu nás pøede vemi pochválil.
:03:24
Jou Èching musí jít.
:03:30
Vzbuï se.
:03:33
Musí jít tavit ocel.
:03:38
No tak, vstaò.
:03:41
Tví spoluáci u jsou na cestì.
:03:44
Nesmí politicky zaostávat.
Mùe spát pozdìji.
:03:48
Patnáct knedlíkù staèí?
:03:54
Dám ti dvacet. Musí víc jíst.
:04:08
Jou Èchingu, vzbuï se.
U jsme skoro tam.
:04:14
A tam bude...
:04:16
ohøej si knedlíky v horké vodì.
:04:20
A jsou poøádnì horké.
:04:24
Studené knedlíky
nedìlají dobøe bøíku.
:04:28
- Má rád knedlíky?
- Ano.
:04:31
- Má rád maso?
- Ano.
:04:33
To je dobøe.
:04:35
Pokud Jou Èching udìlá,
co táta øíká...
:04:37
budeme se mít stále líp a líp.
:04:40
Nae rodina...
:04:42
je jako kuøátko.
:04:46
A vyroste, stane se husou.
:04:49
A ta se zmìní v ovci.
:04:52
Ovce se zmìní v býka.
:04:55
A po býkovi?
:04:56
Po býkovi je komunismus.
:04:59
To budeme mít maso
a knedlíky kadý den.