:02:03
Comme d'habitude.
:02:06
Alors, je prends ça.
:02:10
- Quoi ?
- Elle perd 11 000 molécules
:02:13
par centimètre carré,
toutes les secondes.
:02:16
- Qui ?
- La comète.
:02:22
Laquelle préfères-tu ?
:02:24
C'est un test ?
:02:25
C'est une sorte de surprise.
:02:27
Ce sont les mêmes.
:02:29
Non. Regarde.
Ça, c'est aigue-marine.
:02:31
Ça, c'est bleu-vert.
Et ça, c'est algue.
:02:36
À l'échelle atomique,
la couleur n'existe pas.
:02:38
Pourtant, ils ont fait une étude en
Belgique... ou était-ce au Danemark ?
:02:43
- Jacasseries.
- En tout cas...
:02:45
La question était...
quelle était la question ?
:02:49
Un proton est plus petit
qu'une onde...
:02:52
Algue. Merci.
:02:54
...que les ondes lumineuses,
:02:57
comment ont-ils fait pour y voir ?
:03:01
Oh, James.
:03:06
À moins qu'un ordre fondamental
ne régisse toute chose ?
:03:15
Hé, Capitaine Marvel ?
Shazam !
:03:19
Merci. Je lisais un article
sur la comète de Boyd.
:03:23
- La quoi ?
- La comète. Dans le ciel.
:03:26
Elle sera bientôt là.
On pourra la voir.
:03:29
Pourquoi sa queue est-elle
à l'opposé du soleil ?
:03:33
Vous voulez le savoir ?
:03:35
En fait, ce n'est pas une queue.
:03:38
C'est du gaz que le soleil illumine.
:03:40
Nous, les terriens,
ne l'oublierons pas.
:03:43
Imagine un lance-flamme de 800km.
:03:49
Cela doit être vrai.
:03:51
Toujours est-il que certains événements
sont purement accidentels.