I.Q.

:09:00

Ja, prvi, ne bih poverovao

:09:02

da bog igra kockice sa univrzumom.

:09:17

Samo gubimo vreme.

:09:19

Hajde, serviraj veæ jednom.

:09:20

To je suludo.

:09:21

Kako možeš da izgubiš nešto što ne postoji.

:09:24

Šta, vreme ne postoji?

:09:27

Od kada?

:09:28

Ne bih znao.

:09:29

Ako vreme ne postoji onda ne postoji ni
reè "kada?".

:09:31

Èuješ li?

:09:33

Još jedna luda teorija.

:09:37

Onda mi reci taèno vreme sada
uh?

:09:39

Vidiš?

:09:40

Ne možeš. Zato što dok mi govoriš

:09:43

buduænost je veæ postala prošlost.

:09:45

Tako da sadašnjost ne postoji.

:09:47

Tako da ni vreme ne postoji!

:09:53

Ups!

:09:58

Sad ni tvoj reket više ne postoji.

:10:06

Oh.

:10:08

Da?

:10:10

Vi ste Albert Ajnštajn?

:10:11

Hvala.

:10:13

Wow.

:10:14

Smem li da kažem da sam vaš veliki
obožavalac?

:10:17

Hvala.

:10:18

Onaj rad koji ste napisali

:10:20

o svetlosti koja se krivi pod uticajem gravitacije

:10:22

I kompletna teorija relativiteta.

:10:24

Èoveèe, to je...strava.

:10:25

Još uvek pokušavam da je shvatim.

:10:29

Ja takoðe.

:10:33

Uh, mogu li vam pomoæi?
Gospodine...

:10:35

Volters, Ed Volters.

:10:37

Zdravo. Um...
U stvari ja tražim Ketrin Bojd.

:10:40

Mora da imam pogrešnu adresu.

:10:42

Izvinte što sam vas uznemirio gospodine.

:10:44

Oh, Ketrin je moja sestrièina.

:10:46

Ona je vaša sestrièina?

:10:49

Zar ja ne mogu da imam sestrièinu?

:10:51

Onda biste vi bili njen ujak.

:10:53

Lepo funkcioniše, zar ne?

:10:57

Pa, vidite pronašao sam ovaj...