I.Q.

:43:00

Ne razumem šta mi prièaš?

:43:01

Da, ali vidiš.

:43:06

Oh, to je bolje.

:43:08

Vidi Ketrin.

:43:10

Pogledaj zvezde,
pogledaj nebo

:43:14

pogledaj...

:43:15

Edvarde.

:43:17

Upravo smo prièali o zvezdama.

:43:20

Ah... pa, dosta disanja.

:43:22

Wow.

:43:25

Kakva noæ.

:43:27

Nisam video ovakvo nebo još do detinjstva.

:43:29

Ono je sazvežðe, stargezers.

:43:31

Šta misliš, koliko zvezda ima gore?

:43:34

Hmm.

:43:35

Um, deset do dvanaest plus jedan.

:43:37

Ah, ne moraš to da kažeš.

:43:39

Ne, stvarno, svi su prilièno impresionirani.

:43:46

Znaš li zašto se rep komete

:43:48

uvek pruža od sunca?

:43:49

Da.

:43:52

I ja.

:43:55

Moja baka mi je govorila da

:43:56

da su zvezde mesta gde je detliæ probušio
rupu na nebu.

:44:00

Ona nije baš bila nauèno obrazovana.

:44:03

Kad je moj otac pogledao u nebo

:44:05

on u stvari nije video zvezde.

:44:06

Govorio je da je video

:44:08

velika mora vatre i nuklearne peæi.

:44:12

Govorio je da je to veoma nasilan balet

:44:15

samo je bio suviše mali da bi ga iko video.

:44:21

Šta li zadržava DŽejmsa?

:44:23

Ne znam.

:44:25

Otkrio je kometu.

:44:27

DŽejms je otkrio...?

:44:28

Ne. Moj otac.

:44:29

Dali su joj ime po njemu.

:44:31

Bojdova kometa.

:44:33

Mm-hmm.

:44:34

Oh, bože, pa to si ti.

:44:35

To je tvoj otac.

:44:36

Mm-hmm.

:44:37

Upravo sam èitao o njoj u...

:44:39

Oh, proèitao si njegove radove?

:44:41

Pa, neke od njih.

:44:42

Ima ih mnogo.

:44:44

Tri.

:44:45

Tri? Stvarno?

:44:47

Tri...
Izgledalo je kao da ih ima više.

:44:48

Svi su toliko uzbudljivi.

:44:55

Uzbudljivi?

:44:57

Šta to prièa?