:33:02
En fusionsmotor.
:33:04
Samma process
som ger ljus åt stjärnorna.
:33:07
Kall fusion, tanken svindlar...
:33:12
-Han är mekaniker.
-Jag jobbade på patentverket.
:33:16
Faraday var snickare.
Isaac Newton sålde försäkringar.
:33:22
Fusion. Verkligen?
Vad är det ni har på er?
:33:26
Vad spelar det för roll
vad han har på sig?
:33:30
Ett atomdrivet rymdskepp?
:33:36
-Det är perfekt för New Jersey.
-New Jersey?
:33:40
-Symposiet. Har ni skrivit ner det?
-Nej, nej... Det är inte klart.
:33:46
Vi måste korrekturläsa det.
:33:49
-Vi kan färdigställa det. - Inte sant?
-Ja, det kan vi.
:33:56
-När är symposiet?
-Den 1 april.
:34:00
Om fem dagar.
:34:03
Strålande!
Bamberger kommer att bli jätteglad.
:34:06
Jag är så tacksam. Det är bara så...
:34:10
...överväldigande!
:34:15
Isaac Newton sålde inte försäkringar.
:34:26
Vad?
:34:28
Pojkar, vårt lilla experiment
har precis nått en högre energinivå.
:34:35
Minus Y till X plus ett...
Delat med X.
:34:39
Minus Y till X plus Y...
:34:41
Talar du marsianska?
:34:44
-Du ändrar väl inget? Vad har du där?
-Ingenting.
:34:48
Ta fram skalpellen.
Nu ska vi operera.
:34:56
Otroligt! Einsteins bil!
:34:59
Gör vi det här bra,
får vi ett helt nytt klientel!