:34:00
Om fem dagar.
:34:03
Strålande!
Bamberger kommer att bli jätteglad.
:34:06
Jag är så tacksam. Det är bara så...
:34:10
...överväldigande!
:34:15
Isaac Newton sålde inte försäkringar.
:34:26
Vad?
:34:28
Pojkar, vårt lilla experiment
har precis nått en högre energinivå.
:34:35
Minus Y till X plus ett...
Delat med X.
:34:39
Minus Y till X plus Y...
:34:41
Talar du marsianska?
:34:44
-Du ändrar väl inget? Vad har du där?
-Ingenting.
:34:48
Ta fram skalpellen.
Nu ska vi operera.
:34:56
Otroligt! Einsteins bil!
:34:59
Gör vi det här bra,
får vi ett helt nytt klientel!
:35:08
Välkomna till vårt fysiksymposium-
:35:11
-vars syfte är att samla
de största tänkarna...
:35:15
Det är dags nu, Edward.
:35:18
Den största vetenskapliga
sammankomsten...
:35:21
-Jag kan inte göra det.
-För att du är illamående av rädsla?
:35:26
99 procent av världens befolkning
vaknar så varenda morgon.
:35:32
Edward, glöm inte bort
varför du gör det här.
:35:41
-Hon är inte här.
-Han är inte ens normalintelligent.
:35:46
-En atomfusion!
-Sånt händer. Dårar spelar schack.
:35:52
-Nioåringar talar om pentametrar...
-Det är fullsatt!
:35:58
Vi öppnar vårt program med "Kall
fusionsenergi och nya landvinningar"-