:41:00
Grön, svart, röd... Otroligt, va?
:41:04
Som att ha fyra pennor i en.
Vi lever i spännande tidevarv!
:41:09
Louis! Jag måste prata med dig.
:41:12
Bara du pratar om nåt som
jag begriper, för en gångs skull.
:41:21
Det var bättre. Jo, Catherine...
:41:25
Titta på stjärnorna, titta på himlen,
titta på... - Edward!
:41:30
Vi pratade precis om stjärnorna.
:41:34
Nu har jag fått frisk luft.
:41:38
Vilken kväll! Jag har inte sett
en sån stjärnhimmel sen jag var barn.
:41:44
Hur många stjärnor
tror du det finns där uppe?
:41:48
-Tio upphöjt till tolv, plus en.
-Lägg av.
:41:52
Jag menar det.
Alla är väldigt imponerade.
:41:59
Vet du varför en komets svans pekar
bort från solen? Det vet jag också.
:42:07
Min mormor sa att stjärnor finns där
en hackspett hackat hål på himlen.
:42:13
-Hon var inte så vetenskaplig.
-Min far såg inga stjärnor.
:42:18
Han sa att han såg "stora sjöar
av eld- och nukleärsmältugnar".
:42:23
Han sa att det var som en våldsam
balett, för liten för våra ögon.
:42:32
-Vart tog James vägen?
-Jag vet inte.
:42:36
Han upptäckte en komet.
Min far. De döpte den efter honom.
:42:42
Boyds komet.
Gode gud, det är du. Det är din far.
:42:47
-Jag har precis läst om den.
-Har du läst hans arbeten?
:42:52
-Några av dem. De är så många.
-Tre.
:42:55
Tre? De verkar vara fler.
:42:58
De är alla så actionfyllda.