:12:00
was zum Entgleisen
von Midrails Nr. 417 führte.
:12:03
Was wir wissen, ist, dass der
letzte Wagen um 17:59 abkuppelte.
:12:07
Er fuhr diesen Abhang hinunter
und überschlug sich.
:12:11
Fünf Todesopfer sind bekannt.
:12:15
Das werden sie Ihnen nicht sagen.
:12:19
- Wie bitte?
- Ihre Frage.
:12:22
Sie werden nicht sagen,
wer den Zug wartete.
:12:24
Warum nicht?
:12:26
Sie wollen vor Ihnen
mit denen reden.
:12:29
Kann nicht schaden, zu fragen.
:12:31
Es schadet immer, Fragen zu stellen,
die sie verärgern.
:12:34
Die Dame hinten.
:12:36
Sabrina Pearson vom Globe.
Wer wartete den Zug zuletzt?
:12:39
Die Information ist nicht erhältlich.
:12:44
Erster Tag im Job?
:12:46
- Nein.
- Der zweite?
:12:49
Wären Sie schon länger hier,
hätten wir uns getroffen.
:12:53
Hätte ich sie gesehen,
hätten wir das.
:12:57
Mein Name ist Brackett, Chronicle.
Woher kommen Sie, Peterson?
:13:01
Ich verstehe ja, dass jede
junge Reporterin verrückt ist...
:13:05
nach dem großen Peter Brackett.
:13:08
Aber dass Sie mich
bei der Arbeit anmachen...
:13:11
Sie haben null Chancen.
Glauben Sie mir.
:13:15
Entschuldigung. Wo sagten Sie,
kommen Sie her? Hexenstadt?
:13:20
Eine letzte Frage.
:13:21
War ein Datenschreiber an Bord?
:13:24
Werden die Kassetten veröffentlicht?
:13:26
Immer dranbleiben, Peterson.
:13:29
Ja, da war ein Datenschreiber.
Ich weiß nicht, wann er erhältlich ist.
:13:33
Wann wird die Strecke freigegeben?
:13:35
Unsere Inspektoren
werden das bald entscheiden.
:13:38
- Wir haben ihn.
- Danke. Das war alles.
:13:58
Ray Boggs?
:13:59
Reden wir über heute.