:43:02
Frohe Tage
wünscht die Familie Beekman
:43:12
Treffen Sie mich um neun im Büro.
Dort ist es sicher.
:43:22
- Irgendwas gefunden?
- Nichts. Und Sie?
:43:26
Nichts.
:43:29
Hören Sie...
:43:32
Ich sollte Ihnen das nicht sagen,
aber...
:43:36
ich glaube,
ich lasse die Geschichte fallen.
:43:38
Wirklich?
Das hört sich nicht wie Sie an.
:43:41
Aufzug-Klettermanöver und
Kugelfeuern entkommen auch nicht.
:43:50
Ich liebe meine Arbeit
und die Story ist spannend...
:43:55
aber ich bin wohl nicht
für Action-Dramas geeignet.
:44:04
Ich steche Sie gerne aus,
das gebe ich zu...
:44:08
aber ich habe
mein ganzes Leben vor mir.
:44:11
Um ehrlich zu sein,
es ist mir zu viel.
:44:14
Es ist zu gefährlich
und ich habe Angst.
:44:20
Ich sollte jetzt
bei meiner Buchlesung sein.
:44:22
Meinen Kopf weggeblasen zu kriegen,
habe ich auch nicht geplant.
:44:28
Ich mache Ihnen ein Geschäft.
:44:31
Lassen Sie die Reportage fallen,
tu ich es auch.
:44:35
Das sagen Sie nur,
damit ich mich besser fühle.
:44:38
Nein, damit ich mich besser fühle.
:44:41
Sie haben schön Druck ausgeübt.
:44:43
Ihr Gesicht überall auf den Lastern.
:44:46
Die "Gänsejagd".
:44:48
- Tut mir Leid.
- Nein, sehr einfallsreich.
:44:51
Ich fiel darauf ein.
Ich habe es verdient.
:44:54
Ein guter Trick.
:44:57
Ich muss Ihnen danken, Peterson.
:44:58
Wegen Ihnen weiß ich wieder,
dass ich Journalismus mag.