:40:18
Es ist 7.30 Uhr, Montag Morgen,
14. Oktober.
:40:22
Ich bin Bryant Gumbel.
:40:25
Was war mit dem 13. Oktober?
:40:39
Gehen wir.
:40:47
Ich bin für die Tour um vier hier.
:40:53
Unser erster Halt ist das Chess-
Entdeckungszentrum für die Familie.
:40:58
Während wir den Korridor "Biologie
von morgen" entlanglaufen...
:41:03
Hier lang, Sir.
Wie geht es Ihnen?
:41:05
...möchte ich einige Produkte nennen,
die Chess herstellt.
:41:11
Zum Beispiel das Erkältungsmittel,
das ich heute Morgen vergaß.
:41:16
NEUE HORIZ ONTE FÜR CHESS
:41:21
Milch. Ein Hauptnahrungsmittel
für die Familie...
:41:24
und eins der Produkte,
das Chess verbessern will.
:41:28
Sie kommen mir bekannt vor.
Kennen wir uns?
:41:30
Nein. Das ist mein erster Besuch
im Niemandsland.
:41:34
- Warum das Doppelspiel?
- Ich folge nur der goldenen Regel.
:41:38
Wir waren Partner.
Halbe-halbe.
:41:40
Das erklärt, warum du
Kims Firmenausweis nahmst.
:41:44
Ich wollte es dir sagen. Nicht mal
ehrlich, wenn du unehrlich warst.
:41:47
Ich wollte es dir sagen.
Es war nur zur Reserve.
:41:50
Ich dachte nicht,
dass wir wieder hier hinkämen.
:41:53
Ich muss gehen.
:41:55
Es ist nicht sicher,
wenn du allein hier bist.
:41:57
Du magst vielleicht nicht
daran erinnert werden...