:11:06
- ¿ Quién es esa chica?
- ¿Al lado de los polis?
:11:11
Eres el 3° en preguntármelo.
:11:13
Creo que trabaja para el Globe.
:11:42
¡Venga, pilla el walkie-talkie!
:11:48
¡Larguémonos!
:11:55
Señoras y caballeros...
:11:57
intentamos reconstituir
los sucesos...
:12:00
que provocaron
el descarrilamiento.
:12:03
Averiguamos que el vagón de cola
se desenganchó a las 5'59.
:12:08
Fue cuesta abajo
y ahí se volcó.
:12:11
Hay 5 muertos.
:12:15
No contestarán.
:12:19
¿Perdón?
:12:20
A esa pregunta tuya.
:12:22
No dirán quién revisó ese tren.
:12:24
¿Ah sí? ¿Por qué?
:12:26
Quieren interrogarlo
antes que tú.
:12:29
Por preguntar...
:12:31
Más vale no hacer preguntas
que les cabreen.
:12:34
La mujer ahí detrás.
:12:36
Peterson del Globe.
:12:38
¿ Quién revisó el tren?
:12:40
- No se hará público por ahora.
- Podría decir...
:12:44
¿Es tu primer día?
:12:46
- No, no es el primero.
- ¿Es el segundo?
:12:49
Si llevaras más tiempo en ello,
ya nos conoceríamos.
:12:54
Me hubiera fijado en ti.
:12:57
Me llamo Brackett.
:12:59
Soy del Chronicle.
¿De dónde eres, Peterson?