:00:01
No es el saludo scout.
:00:04
La otra mano.
:00:05
Vale, nunca fui scout.
Pero te digo la verdad.
:00:13
Te lo juro.
:00:15
Cuéntame.
:00:16
¿ Qué es el LDF?
:00:17
"LDF es una hormona sintética
para vacas lecheras."
:00:22
¿Nos quieren matar
por unas vacas?
:00:25
"Sería el primer éxito comercial
de la genética..."
:00:28
"que afecte alimentos humanos."
:00:30
"Hormona lechera causa pánico."
Esto sí va en serio.
:00:35
"Análisis de leche LDF..."
:00:37
"examinados..."
:00:39
"por senadora Gayle Robbins."
¡Bingo!
:00:42
¿Os interesa el LDF?
Aquí te informaremos.
:00:44
- Habla claro.
- Te lo explico.
:00:47
Una ternera tarda dos años
en crecer y dar leche.
:00:50
Chess pensó: " ¿Para qué criarla
tanto tiempo?" No da dinero.
:00:53
E inventaron esa hormona.
Se la inyectan a una ternera.
:00:57
Y a los 9 meses consiguen
una vaca lechera adulta.
:01:00
- Frankenvaca.
- Eso pensé al principio.
:01:03
Pero resulta que las vacas
están sanas.
:01:07
Odio estas excursiones.
:01:08
Los análisis demuestran
que la leche es pura.
:01:11
¿ Qué beneficios
le traerá a Chess?
:01:13
Esto revolucionaría
la industria lechera mundial.
:01:17
La mayor mina de oro para
un laboratorio desde la sacarina.
:01:21
- ¿Sí?
- Sí.
:01:22
¿Cuánto dinero ganarían?
:01:24
Alrededor de mil millones
de dólares.
:01:27
- Bonitos alrededores.
- No me importaría vivir allí.
:01:30
Hola, saliste pronto.
:01:32
Al ser la presidenta,
puedo levantar la sesión.
:01:36
- ¿ Qué tal la excursión escolar?
- Bien.
:01:38
- Son amigos míos de Chicago.
- Gayle Robbins.
:01:41
- Brackett del Chronicle y...
- Peterson.
:01:44
Del Globe.
:01:46
Encantada.
:01:47
- ¿ Una rueda de prensa?
- Investigan sobre el LDF.
:01:51
- ¿Ah sí?
- Sí.
:01:52
- ¿ Qué os parece?
- Queríamos preguntarle su opinión...
:01:55
No le corresponde opinar
a la senadora.
:01:57
Adelante, opina.
:01:59
Llamadme después del informe
de Sanidad.