:36:00
Querían hablarle de Darryl Beekman,
¿verdad?
:36:05
Nos extrañaba que,
después del éxito del LDF...
:36:08
ascendieran a su marido...
:36:10
y en cambio Beekman dimitiera.
:36:13
¿Os extraña
o creeis conocer el motivo?
:36:18
Creemos saberlo. Necesitamos
que nos lo confirmen.
:36:21
¿Le habló su marido de Beekman?
¿De desacuerdos entre ellos?
:36:25
Nunca.
:36:27
Lo siento, pensaba
que Alex podría hablar con Vds.
:36:31
Me parecía que quería hacerlo.
:36:37
Disculpe.
:36:38
¿El servicio?
:36:41
Al fondo.
:36:41
Gracias.
:36:45
Siento que vinieran
desde tan lejos.
:36:47
Gracias por llamarnos, señora.
:36:55
- ¿Espero a que vuelva el Sr. Brackett?
- No importa.
:36:59
No sé qué es.
:37:02
Pero me extrañó.
Fue la primera vez en 30 años...
:37:05
que le vi traer trabajo a casa.
:37:10
Lléveselo.
:37:12
Pero me temo que sólo alguien
de Chess lo entendería.
:37:17
Gracias.
:37:46
Soy el Capitán Riley.
:37:48
Llegaremos a Chicago
en menos de una hora.
:37:51
Hace 34 grados y brisa.
El cielo...
:37:53
está despejado.