:48:01
Estabas en el anuario, pero
no bajo el nombre de Smotherman.
:48:11
Creíamos que teníais
algo nuestro.
:48:14
No lo tenéis,
nosotros tampoco.
:48:16
Se destruiría...
:48:17
en el accidente.
:48:18
Ahora tenemos que eliminar
la única prueba: a ti...
:48:23
y a tu marido, claro.
:48:26
Afortunadamente sabemos
exactamente dónde está.
:48:35
¿ Qué pasa, Ted?
:48:37
No sabía que hubiera
alguien aquí.
:48:39
Alerta en la zona de descarga.
:48:42
- Vuelve a tu puesto. Me encargo yo.
- Sí, señor.
:48:46
Id a ver qué está pasando.
:48:51
¿Cómo te metiste en esto, Sam?
:48:53
¿Te encargó Willy
que liquidaras a Beekman?
:48:57
Algo así.
:48:58
El incendio de Yale te salió mal.
¿Por qué confió en ti?
:49:02
Soy el único malo que conoce.
:49:06
¿Te paga por trabajar
con la senadora?
:49:08
¿Cómo iría a restaurantes caros,
si no?
:49:11
Hazme el favor.
:49:13
Siéntate.