:04:35
Bedankt voor de lift.
:04:38
Ik heb er echt vreselijk
van genoten.
:04:43
Anders ik wel.
:04:49
Peter!
:04:53
Je moet je boek nog signeren.
:05:07
Het beste.
:05:20
Chicago is Chicago niet
zonder Peter Brackett!
:05:26
Alles kits, Peter?
:05:38
Hé, vreemdeling.
:05:42
Hij kan elk moment hier zijn.
:05:44
Nog even geduld.
:05:48
Hij komt heus wel.
:05:50
Kantoor van Peter Brackett.
:05:52
Wie zijn dat allemaal?
:05:57
Je uitgever,
een vent die je wil aanklagen...