:06:01
Zorg dat de camera's
van de vijand je niet zien.
:06:11
Dank u.
- Geen dank.
:06:14
Wilson Chess.
- Sabrina Peterson.
:06:17
Mr Peterson?
:06:19
De naam is Brackett.
:06:22
Peter Brackett.
De schrijver.
:06:25
Wat brengt u hier?
:06:27
Research voor 'n nieuwe roman.
:06:31
Echt waar?
Hier bij Chess?
:06:32
Waar gaat 't over?
:06:36
Over een moord
in een chemisch bedrijf.
:06:39
Boeiend.
:06:41
Ik ben verzot op goede misdaadromans.
U niet?
:06:45
Alleen als de dader gepakt wordt.
:06:50
Veel plezier. En vergeet niet
de namen te veranderen.
:06:55
Drie: Beledig nooit de man
die van plan is je te vermoorden.
:07:00
Kan je dit even nakijken?
:07:02
Je ziet er leuk uit.
:07:04
Waar was je tijdens de lunch?
:07:07
Op onze boerderij
proberen wetenschappers...
:07:10
Moeder Natuur te verbeteren
met behulp van produkten zoals LDF.
:07:17
U krijgt nu een film te zien
over wat we hier zoal doen.
:07:25
Waar hebben jullie gegeten?
- We hebben je gezocht.
:07:29
Regel vier: Zoek contact
met iemand die de vijand kent.
:07:32
Hoe kan ik nou rustig blijven?
:07:34
Jij zou dit regelen
en nu zijn ze hier in het gebouw.
:07:43
Ernesto, ik kan er niet meer tegen.
:07:46
Doe er iets aan.
:07:49
Rij je mee naar Ruby?
- Nee.
:07:51
Ik ga met m'n eigen auto.
:07:54
Stel dat ik mazzel heb.
- Dus jij gelooft in wonderen?
:07:58
Je weet nooit.