I Love Trouble
prev.
play.
mark.
next.

:11:02
Ona kod policijskog auta?
-Da.

:11:04
Ti si veæ treæi
koji me pita za nju.

:11:06
Prvi put je vidim, ali sam
èuo da radi za 'Globus'.

:11:37
Hajde, hajde!
:11:44
Idemo!
:11:52
Dame i gospodo,
u ovom trenutku...

:11:55
pokušavamo da složimo
deliæe dokaza,

:11:58
koje imamo o iskliznuæu
voza iz šina.

:12:01
Ustanovili smo za sada
da je poslednji vagon

:12:04
izleteo u 17:59.
:12:06
Klizao je niz liticu,
gde se prevrnuo.

:12:09
Prepoznato je pet žrtava.
:12:13
To ti neæe reæi.
-Molim?

:12:19
To pitanje, to ti neæe reæi,
ko je servisirao voz.

:12:23
Zaista? A zašto?
:12:25
Zato što žele da razgovaraju
sa njim pre tebe.

:12:28
Ne boli da pokušam.
-Ne, ne valja tako.

:12:34
Da, ona dama pozadi!
-Sabrina Piterson, 'Globus'.

:12:38
Da li znate ime osobe koja je
poslednja servisirala voz?

:12:41
Ta informacija
nije na raspolaganju.

:12:44
Prvi dan na poslu?
-Nije mi prvi dan.

:12:49
Onda, možda drugi?
:12:51
Èuj, samo pokušavam da kažem,
da si duže u gradu,

:12:54
sigurno bismo se
do sada sreli.

:12:57
Da sam te video,
sreli bismo se.

:12:59
Moje ime je Braket.
Radim za 'Kronikl'.


prev.
next.