I Love Trouble
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
Po naèinu kako je to uèinila,
znam da ima nešto da mi kaže.

:15:05
Uzgred, Piter Braket
je bio tamo.

:15:10
Šališ se?
-Ne brini, prièa je moja.

:15:15
Osim toga, malo konkurencije
je vrlo zdravo.

:15:19
Èuj, Piter Braket
nije konkurencija.

:15:22
Govorila sam o sebi.
:15:26
'...tako je sedeo u kolima
broj 17, sa èašom šampanjca

:15:30
i gledao svoju mladu,
poslednji put!'

:15:32
Citat: 'kada se vagon
otkaèio, kao da smo leteli.'

:15:39
Kraj prièe.
:15:42
Da, znam da je tanko,
ali nismo dobili informacije.

:15:46
Da, niko nije dobio.
Siguran sam, naravno!

:15:51
Imaj poverenja, niko neæe
dobiti ništa drugo,

:15:55
jer nema šta
da se dobije!

:15:57
Ovde Sabrina Piterson
iz 'Èikago Globusa'.

:16:01
Izvinite što vas
zovem ovako kasno,

:16:03
ali sam želela da pitam
da li ste sluèajno u srodstvu

:16:06
sa izvesnim Rejom Bagsom
koji radi za 'Midrejl'.

:16:08
Šta je Midrejl?
-Železnica.

:16:10
Hajde, mora da si u srodstvu
sa nekim u ovom gradu.

:16:15
'Halo?'
-G.Bags?

:16:17
Dobro veèe, ja sam Sabrina
Piterson iz 'Globusa'...

:16:20
'Veæ smo se pretplatili.'
:16:23
G-ða Bags? Ja sam Sabrina
Piterson iz 'Globusa'...

:16:35
'Halo?'
:16:37
Ne znam kako, ali je došlo
do prekida. Kako ste?

:16:40
Pitala sam se da li ste
u srodstvu sa Rejom Bagsom,

:16:44
koji radi za Midrejl?
-Ja sam njegova majka.

:16:48
Da, tako sam i mislila.
Da li ste èuli za udes voza?

:16:53
Odmah sam pozvala Reja.
-Jeste? I zašto?


prev.
next.