:08:00
Y tenemos su música.
:08:04
Destruya esta carta.
:08:07
Sólo le enseñaría al mundo
su vida trastornada.
:08:10
Es su último deseo.
:08:13
Es lo mínimo que le debemos.
:08:15
No tiene autoridad
en este asunto.
:08:17
Yo tengo su autoridad.
:08:21
Aún el perro tiel, ¿eh?
:08:23
Era mi amigo.
:08:25
¿Qué amigo sería tan cruel?
:08:27
¿Qué hermano tan desalmado?
:08:30
¡Ud. No sabe nada sobre mi hermano!
:08:51
Lléveme a Carlsbad.
:09:03
"Mi ángel, mi ser, mi otro yo...
:09:08
Sólo unas pocas palabras hoy
y escritas en lápiz. Tuyo.
:09:14
Mañana sabré con certeza
dónde me alojaré.
:09:18
Una pérdida de tiempo sin duda.
:09:22
¿Por qué esta pena profunda?
:09:24
Si pudiéramos estar juntos,
no sentiríamos más este dolor".
:09:36
Buenas tardes, señor.
:09:38
- Buenas tardes, Frau...
- Streicher.
:09:42
Permítame
que busque su reservación.
:09:44
Me temo que no tenga reservación.
:09:47
No importa. Siempre tenemos lugar
para un caballero como usted.
:09:52
¿Es ésta la dirección
para este hotel?
:09:57
Un momento.