:40:02
No tengo nada que ocultar
ante mis obreros.
:40:05
Se lo ruego.
:40:13
Como puede ver, estoy muy ocupada.
:40:19
Frau Beethoven...
:40:23
¿me permite ver
una muestra de su letra?
:40:27
- ¿ Por qué?
- Por favor.
:40:31
Complázcame.
:40:41
Tome.
:40:51
¿Esta es su letra?
:40:54
¿Qué es esto?
:40:56
Una página del registro
de un hotel en Carlsbad.
:41:02
Quisiera que se marchara.
:41:04
Firmado...
:41:07
por usted.
:41:10
¿Alguna vez se encontró
con Ludwig en Carlsbad?
:41:15
Usted no puede ignorar
cuánto sutrí por obra de él.
:41:19
La pregunta me parece
tan insultante como indiscreta.
:41:22
¿Qué quiere decir?
:41:24
No puede haber paz sin la verdad.
:41:31
Para usted, tal vez.
:41:34
Pero yo he hecho mi paz con Ludwig.
:41:58
Lo perdoné
por la "Oda a la Alegría".