:46:00
Тихо, не плачи.
:46:02
Ще я намерим.
:46:10
Внимавай за палеца, момиче. Внимавай за палеца.
Малкият пръст.
:46:27
Скъпи са, мила.
:46:31
Може би твърде скъпи
за малко момиче като теб.
:46:47
Клодия! Какво сме ти казвали!
:46:50
Никога вкъщи.
:46:54
Направи ми място.
:46:57
За мен тя беше дете.
:46:59
Но за Лестат беше ученичка...
:47:01
...дете-чудо със страст
към убийствата като неговата собствена.
:47:05
Заедно те затриваха цели семейства.
:47:15
Чудесно, чудесно.
:47:17
Сега опитай нещо
по-мрачно.
:47:32
Времето лети бързо за
смъртните, когато са щастливи.
:47:35
При нас е същото.
:47:38
Годините отлитаха като минути.
Градът се разрастваше.
:47:41
Корабите отстъпиха пред параходите...
:47:43
...повръщайки безкрайно меню
от великолепни чужденци.
:47:48
Около нас се развиваше нов свят.
:47:50
И сега всички бяхме американци.