:48:00
Този мръсен прилив на модерно!
:48:02
Какво не бих дал за капка
старомодна креолска кръв!
:48:07
Янките не са ли ти по вкуса?
:48:09
Демократичният им вкус
не ми допада, Луи.
:48:30
Ето това е чиста креолка.
:48:35
Навярно Клодия я е открила.
:48:41
Какво?
:48:42
Не я ли искаш?
:48:44
Искам да бъда нея.
:48:48
Мога ли?
:48:50
Да стана като нея един ден?
:48:55
Пак меланхолични глупости.
Ставаш все повече като Луи с всеки ден!
:48:59
Скоро ще започнеш да ядеш плъхове.
:49:02
Плъхове? Кога си ял плъхове, Луи?
:49:06
Това беше много, много отдавна.
:49:08
Преди ти да се родиш.
:49:10
И не ти ги препоръчвам.
:49:15
Бяха минали тридесет години, но тялото й
си оставаше като на вечно дете.
:49:20
Единствено очите й издаваха възрастта й,
гледайки изпод къдриците...
:49:25
...с въпрос...
:49:26
...който някой ден щеше да иска отговор.
:49:38
Още една кукла.
:49:39
Знаеш ли, имам дузини.
:49:42
Помислих, че можеш да имаш още една.
:49:45
Защо винаги в тази нощ?
:49:48
Какво имаш предвид?
:49:50
Винаги ми подаряваш кукла в
една и съща нощ всяка година.
:49:55
Не съм забелязал.
:49:56
Това рожденият ми ден ли е?