1:26:01
Znal.
1:26:04
Znal jsem jej dost na to,
abych pro nìho truchlll.
1:26:10
Nakonec jsem cítll jistý mír.
1:26:13
Nael jsem uèltele, jakým Lestat,
jak jsem vìdìl, nikdy nemohl být.
1:26:18
Vìdìl jsem, e by mi Armand
nikdy ádný poznatek nezatajll.
1:26:21
Prosviti by jím, jako paprsek skrze sklo.
1:26:39
Madeleine,
1:26:41
Louis je plachý.
1:26:57
Pij.
1:27:00
Udìlej to.
1:27:01
Já to nemohu udìlat. Nemám k tomu sílu.
1:27:05
-Ty jsi to zaøídll, kdy jsi mne stvoøll.
-Neví, co ádá!
1:27:11
Já ji mám.
1:27:12
Nael jsi si novìho spoleèníka!
Musí mi stvoøit mìho!
1:27:16
Jak se ti líbíme?
1:27:18
Myslí si, e jsme krásní?
1:27:20
Kouzelní?
1:27:22
Nae bílá ple, nae divoké oèi?
Ví, èím se stane?
1:27:27
Tvým zlem je to, e neumí být zlý!
1:27:30
A já u tím nebudu trpìt!
1:27:33
Nenu mne k tomu! Nejde to!
1:27:36
Mohl bys to pro mne udìlat.
1:27:38
Vyrvall jste mne z matèina náruèí
jako dvì pohádkovì pøíery.
1:27:43
A teï pláèe!
1:27:45
Nemám dost slz na to, co jsi mi provedl!
1:27:48
Daruj mi ji, Louisi!
1:27:50
Døív ne odejde!
1:27:55
Proboha!
1:27:57
Stále té mlluji!
1:27:59
To je to utrpení!