:47:03
Juntos, acababan con familias completas.
:47:12
Maravilloso, maravilloso.
:47:14
Ahora toca algo de un
carácter más sombrío.
:47:30
El tiempo se va rápidamente para
un mortal si está contento.
:47:33
Con nosotros, fue igual.
:47:35
Los años pasaron como minutos.
La ciudad creció.
:47:39
Los barcos de vapor aparecieron...
:47:41
...vomitando un interminable
menú de extranjeros magníficos.
:47:45
Un nuevo mundo había surgido.
:47:48
Y todos éramos norteamericanos ahora.
:47:58
¡Esta asquerosa ola moderna!
:48:00
¡Lo que no daría por una gota
de auténtica sangre criolla!
:48:04
¿Los yanquis no te apetecen?
:48:07
Su sabor democrático no
deleita mi paladar, Louis.
:48:28
Esa mujer es criolla pura.
:48:33
Naturalmente fue Claudia
la que la encontró.
:48:38
¿Qué?
:48:40
¿No la quieres?
:48:42
Quiero ser ella.
:48:46
¿Puedo?
:48:47
¿Ser como ella algún día?
:48:53
Más tonterías melancólicas.
¡Cada día te pareces más a Louis!
:48:56
Pronto comerás ratas.