:48:00
¡Lo que no daría por una gota
de auténtica sangre criolla!
:48:04
¿Los yanquis no te apetecen?
:48:07
Su sabor democrático no
deleita mi paladar, Louis.
:48:28
Esa mujer es criolla pura.
:48:33
Naturalmente fue Claudia
la que la encontró.
:48:38
¿Qué?
:48:40
¿No la quieres?
:48:42
Quiero ser ella.
:48:46
¿Puedo?
:48:47
¿Ser como ella algún día?
:48:53
Más tonterías melancólicas.
¡Cada día te pareces más a Louis!
:48:56
Pronto comerás ratas.
:49:00
¿Ratas? ¿Cuándo comiste ratas, Louis?
:49:03
Fue hace mucho, mucho tiempo.
:49:05
Antes de que nacieras.
:49:08
Y no las recomiendo.
:49:13
Ya habían pasado 30 años, mas su
cuerpo era el de una niña eterna.
:49:18
Sólo sus ojos revelaban la historia
de su edad, mirando fijamente...
:49:22
...con preguntas...
:49:24
...que algún día
necesitarían respuestas.
:49:36
Otra muñeca.
:49:37
Te das cuenta de que tengo docenas.
:49:40
Pensé que te gustaría tener una más.
:49:43
¿Por qué siempre en esta noche?
:49:46
¿Qué quieres decir?
:49:48
Siempre me das una muñeca
en la misma noche del año.
:49:52
No me había dado cuenta.
:49:54
¿Es mi cumpleaños?