:03:01
C'est mon travail.
:03:02
J'interviewe des gens.
Je collectionne les vies.
:03:05
Pour radio KFRC.
:03:07
Ma vie en couvrirait, des bandes.
:03:10
Pas de problème, j'en ai plein mon sac.
:03:14
Vous m'avez suivi jusqu'ici.
:03:16
C'est vrai.
:03:19
Vous aviez l'air intéressant.
:03:22
Vous habitez ici ?
:03:25
C'est juste une chambre.
:03:29
On commence ?
:03:34
Qu'est-ce que vous faites ?
:03:35
Je suis un vampire.
:03:39
Ça, c'est nouveau pour moi.
:03:42
Vous voulez dire littéralement ?
:03:45
Absolument.
:03:47
Je vous attendais dans la ruelle.
:03:49
Je vous regardais me regarder.
:03:52
Puis vous m'avez abordé.
:03:55
C'est une chance pour moi.
:03:57
Peut-être pour nous deux.
:04:03
Vous... dites que...
:04:05
vous m'attendiez.
:04:07
Qu'alliez-vous faire ?
Me tuer, boire mon sang ?
:04:12
Ne vous faites plus de souci.
:04:17
Vous y croyez vraiment ?
:04:21
On n'avancera pas comme ça.
:04:23
J'allume.
:04:25
Un vampire qui aime la lumière ?
:04:27
Bien sûr.
:04:29
Je voulais vous préparer.
:04:35
N'ayez pas peur.
:04:37
Je tiens à cette chance.
:04:39
Impossible !
:04:41
J'ai fait comme vous.
:04:44
Une série de gestes simples.
:04:46
Trop rapides pour votre vision.
:04:50
Je suis fait de chair et de sang...
mais pas humain.
:04:53
Je ne suis plus humain depuis 200 ans.