1:46:03
Alors, tu reviens ?
1:46:09
Tu te rappelles comment j'étais ?
1:46:13
Quel vampire j'étais ?
1:46:18
Je me rappelle.
1:46:26
Personne ne pouvait me repousser...
1:46:30
pas même toi.
1:46:33
J'ai essayé.
1:46:35
Oui, tu as essayé.
1:46:38
Et plus tu essayais...
1:46:44
plus je te voulais.
1:46:56
Je ne supporte pas ça !
1:47:00
Ces lumières !
1:47:03
Ce bruit !
1:47:06
La nuit brille plus que le jour !
1:47:17
C'est une fausse lumière.
1:47:19
Elle ne peut pas te faire mal.
1:47:31
Si tu restes avec moi...
1:47:35
je pourrai à nouveau sortir.
1:47:40
Redevenir l'ancien Lestat.
1:47:43
Je dois m'en aller.