Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:10:02
Se betegség,
:10:03
se halál...
:10:05
nem fenyegetne többé.
:10:09
Ne félj!
:10:11
Rád bízom a döntést.
:10:14
Nekem...
:10:15
ez nem adatott meg.
:10:25
Másnap hajnalban még nem voltam vámpír.
:10:28
Végignéztem életem utolsó napfelkeltéjét.
:10:31
Ma is pontosan emlékszem rá,
:10:34
de az azelõtt látott napfelkelték közül
már egyre sem emlékszem.

:10:40
Akkor, utoljára úgy bámultam
a hajnal fenséges csodáját,

:10:43
mintha csak elõször látnám.
:10:49
Majd búcsút vettem a napvilágtól,
:10:52
hogy azzá lehessek,
:10:54
ami ma vagyok.
:11:14
Azt mondja, elbúcsúzott a fény világától?
:11:39
Véredet vettem,
:11:40
a halál mezsgyéjén jársz.
:11:43
Ha most itthagylak,
:11:45
meghalsz.
:11:48
De...
:11:50
ha akarsz, örökre olyan fiatal maradhatsz,
barátom,

:11:54
mint amilyen most vagy.
:11:57
Mondd meg hát:

prev.
next.