:32:03
Tessék, Louis!
:32:04
Gondold, hogy bor!
:32:16
Még él!
:32:17
A halandóság rabja vagy.
Felejtsd el, akkor békére lelsz!
:32:21
Ez neked béke?
:32:22
Ragadozók vagyunk.
Mindentlátó szemünk felszabadít minket.
:32:26
-A lány, Lestat!
-Ess neki! Ne éhezz tovább!
:32:29
Nem!
:32:36
Nyugalom, gyermekem!
:32:40
Fáradt vagy... és álmos!
:32:51
Ez egy koporsó!
:32:53
Ez egy koporsó! Eressz ki!
:32:55
Nem vagyok halott!
:32:57
A koporsód. Érezd magad otthon benne.
Ritka alkalom az ember életében.
:33:01
Miért csinálod ezt?
:33:03
Mert örömet okoz.
A jóízlésedet más területen gyakorold.
:33:07
Ölj gyorsan, ha tetszik, de ölj!
:33:10
Mert hiába tagadod, gyilkos vagy, Louis!
:33:20
-Mit mondtál?
-Ez egy koporsó...
:33:23
Úgy van. Tehát te halott vagy.
:33:27
Nem vagyok halott, ugye, nem?
:33:29
Nem vagy.
:33:30
Még nem.
:33:32
Azonnal fejezd ezt be!
:33:33
Fejezd be te!
:33:35
Mentsen meg tõle!
:33:36
Mentsen meg!
:33:40
Engedjen el!
:33:41
Nem halhatok meg így!
:33:44
Hívasson papot!
:33:45
A barátom pap.
Neki majd meggyónsz, hacsak...
:33:48
hacsak nem állsz be közénk.
:33:50
Azt nem!
:33:56
Nem.