Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
Miért csinálod ezt?
:33:03
Mert örömet okoz.
A jóízlésedet más területen gyakorold.

:33:07
Ölj gyorsan, ha tetszik, de ölj!
:33:10
Mert hiába tagadod, gyilkos vagy, Louis!
:33:20
-Mit mondtál?
-Ez egy koporsó...

:33:23
Úgy van. Tehát te halott vagy.
:33:27
Nem vagyok halott, ugye, nem?
:33:29
Nem vagy.
:33:30
Még nem.
:33:32
Azonnal fejezd ezt be!
:33:33
Fejezd be te!
:33:35
Mentsen meg tõle!
:33:36
Mentsen meg!
:33:40
Engedjen el!
:33:41
Nem halhatok meg így!
:33:44
Hívasson papot!
:33:45
A barátom pap.
Neki majd meggyónsz, hacsak...

:33:48
hacsak nem állsz be közénk.
:33:50
Azt nem!
:33:56
Nem.
:34:15
Most...
:34:17
boldog vagy?
:34:22
Istenem!
:34:25
Ha arra gondolok,
:34:27
hogy csak tõled tanulhatok...
:34:33
Az Óvilágban...
:34:36
a Sötétség Ajándékának hívták,
:34:41
amit tõlem kaptál.

prev.
next.