Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

1:22:08
Vitéz hadfi,
1:22:09
a harcmezõ hõse!
1:22:11
Hiába volt minden diadal,
1:22:15
a halál elöl...
1:22:17
nem menekül õ se.
1:22:25
Már vártalak.
1:22:29
Hallgass ide!
1:22:33
Claudia nagyon fontos nekem.
1:22:36
Õ a lányom.
1:22:37
A szerelmed.
1:22:39
Nem,
1:22:41
gyermekemként szeretem.
1:22:44
Szóval te ártatlan vagy!
1:22:47
Veszélyben van, ugye?
1:22:49
-Igen.
-Miért?

1:22:53
Sorolhatnám az okokat.
1:22:56
A hallgatása.
1:22:59
A fiatalsága.
1:23:02
Tilos közénk fogadni olyan fiatal,
1:23:05
védtelen lényt,
1:23:07
aki nem képes egyedül boldogulni.
1:23:09
Nem õ akarta.
1:23:11
Megölted a vámpírt,
aki mindkettõtöket teremtett?

1:23:13
Ezért nem akarod elárulni a nevét?
1:23:15
Santiago szerint te voltál.
1:23:16
-Nem kellene viszályt szítani!
-Már megtörtént!

1:23:21
Ha meg akarod menteni,
1:23:22
-küldd el a lányt!
-Akkor én is elmegyek.

1:23:31
Máris?
1:23:35
Hiszen még választ sem kaptál
a kérdéseidre.

1:23:38
Te mondtad, nincs válasz.
1:23:40
Mert rosszul kérdeztél.
1:23:57
Tudod-e,
1:23:59
hogy nagyon kevés vámpír...

prev.
next.