Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

1:48:12
Nem tudom, mi lett a régi Lestattal.
1:48:16
Én élek,
1:48:17
éjszakáról éjszakára.
1:48:19
Megmarom, aki az utamba akad.
1:48:24
De a szenvedélyem odalett
Claudia arany fürtjeivel.

1:48:30
Romolhatatlan húsból gyúrt lélek vagyok.
1:48:34
Független.
1:48:36
Változhatatlan.
1:48:40
Üres.
1:48:43
Üres?
1:48:44
Ennyi?
1:48:48
Nem fejezheti így be.
1:48:51
Pedig ez a vége.
1:48:53
Nincs tovább.
1:48:55
Az nem lehet. Ha nem is érti meg magát,
azért maga még nem üres.

1:49:00
Bármit megadnék érte,
hogy olyan lehessek, mint maga,

1:49:04
hogy lássam, amit maga lát.
1:49:06
Szóval nem figyelt.
1:49:07
De figyeltem. Ez egy hihetelen történet!
1:49:10
-Páratlan!
-Tegyen vele, amit akar!

1:49:12
Adja át másoknak. Tanuljon belõle.
1:49:15
Jól tudja, hogy csak
egy módon tanulhatok meg mindent.

1:49:19
Oka volt rá, hogy idehívott.
1:49:21
Nemdebár?
1:49:22
Miféle okom?
1:49:24
Társat akar találni bennem.
Kapcsolatot a külvilággal. Tessék!

1:49:28
Tessék! Magam ajánlkozom.
1:49:31
-Nem hagyom, hogy így végzõdjék.
-Istenem, megint bakot lõttem!

1:49:34
Nem igaz. És Istennek ehhez semmi köze.
1:49:40
Ez kell?
1:49:42
Jó érzés halhatatlanok ebédjének lenni?
1:49:46
Jó érzés meghalni?
1:49:47
Hagyja abba!

prev.
next.