:05:07
Hvernig get ég róað þig?
:05:10
Eigum við að byrja
eins og í "Davíð Copperfield"?
:05:12
"Ég fæddist,
:05:14
"ég ólst upp."
:05:17
Eða eigum við að byrja þegar ég fæddist
í myrkrið, eins og ég kalla það?
:05:22
Finnst þér ekki að við ættum að byrja þar?
:05:27
Þú ert ekki að ljúga, er það?
:05:30
Því ætti ég að ljúga?
:05:33
Það gerðist ärið 1 791.
:05:40
Ég var 24ra ära.
:05:42
Yngri en þü ert nüna.
:05:45
En þä voru aðrir tímar.
Ég var fullorðinn karlmaður,
:05:48
og réði yfir stórri plantekru
rétt fyrir sunnan New Orleans.
:05:55
Konan mín hafði lätist af barnsförum.
:05:58
Hün og barnið höfðu legið
í gröfinni í tæpt hälft är.
:06:02
Ég hefði glaður viljað hvíla hjä þeim.
:06:06
Ég afbar ekki särsaukann.
:06:09
Ég þräði að losna undan honum.
:06:24
Ég vildi losna við það allt:
:06:26
auðæfi mín,
:06:28
landareignina,
:06:30
geðheilsuna.
:06:39
Hvað eru margir äsar í stokknum?
:06:41
Segirðu að ég svindli?
:06:46
Nei, ég segi að þú sért daunillt úrhrak.
:06:54
Þig skortir hug til að fylgja sannfæringu
þinni. Skjóttu!
:06:58
En umfram allt þräði ég að deyja.