Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

1:21:02
Að drepa þína líka.
1:21:07
- Heldurðu að ég läti þau gera þér mein?
- Nei, ekki þú.

1:21:11
Hættan tengir okkur.
1:21:12
Ästin tengir okkur.
1:21:14
- Ästin?
- Ästin.

1:21:16
Þú færir frä mér til Armands
ef hann bæði þig.

1:21:19
Aldrei.
1:21:21
Hann þräir þig jafnheitt og þú hann.
Hann hefur beðið þín.

1:21:24
Hann vill þig fyrir félaga.
1:21:27
Hann bíður færis.
1:21:29
Honum finnst þetta
jafnleiðinlegt og dautt og okkur.

1:21:31
Ef til vill.
1:21:33
Veistu hvað säl hans sagði við mig
än þess að segja orð?

1:21:38
"Slepptu honum", sagði hann.
1:21:40
"Slepptu honum."
1:21:43
Ä ég að gera það?
1:21:47
Sleppa þér?
1:21:49
Föður mínum,
1:21:51
Louis mínum,
1:21:52
sem skapaði mig.
1:21:56
Þetta verður allt í lagi.
1:21:58
Trúirðu því í alvöru?
1:22:08
Hermaður
1:22:09
er heim úr stríði kemur
1:22:11
og heldur sigur unninn ä sorginni
1:22:15
uns dauðinn birtist
1:22:17
og heggur hann af baki.
1:22:25
Ég beið þín.
1:22:30
Hlustaðu ä mig.
1:22:33
Claudia er mér afar kær.
1:22:36
Hún er dóttir mín.
1:22:37
Ästmær þín.
1:22:39
Nei, ästin mín.
1:22:41
Barnið mitt.
1:22:44
Þú segir það. Þú ert saklaus.
1:22:47
Hún er í hættu, er það ekki?
1:22:49
- Jú.
- Af hverju?

1:22:53
Ég get nefnt ýmsar ästæður.
1:22:56
Þögn hennar.
1:22:59
Æsku hennar.

prev.
next.