Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

1:40:01
að við verðum að vera sterk,
1:40:03
glæsileg
1:40:05
og iðrast einskis.
1:40:07
Geturðu kennt mér þetta?
1:40:09
Jä.
1:40:11
Að iðrast einskis?
1:40:15
Þvílíkt par yrðum við.
1:40:19
En hvað ef ég kæri mig ekki um
að læra það?

1:40:24
Hvað?
1:40:25
Hvað ef þjäningin er allt sem ég ä?
1:40:28
Eftirsjäin?
1:40:31
Viltu ekki losna við hana?
1:40:33
Svo þú getir fengið það líka?
1:40:36
Hjartað sem syrgir þä
1:40:39
sem þú brenndir til ösku?
1:40:41
Ég sver að ég...
1:40:43
En ég veit að þú gerðir það.
1:40:45
Ég veit
1:40:48
að þú
1:40:49
sérð ekki eftir neinu.
1:40:53
Þú finnur
1:40:55
ekki fyrir neinu.
1:40:58
Ef það er allt sem ég ä eftir ólært
1:41:02
þä get ég lært það själfur.
1:41:14
Ég mun deyja.
1:41:15
Nei.
1:41:16
Þú ert däinn.
1:41:18
Og þú vilt að ég lífgi þig við einu sinni enn.
1:41:23
Og hversu mjög sem tilboð þitt freistar mín
1:41:27
þä verð ég því miður
1:41:29
að hafna því.
1:41:43
Ég reikaði ärum saman:
1:41:45
um Ítalíu, Grikkland,
1:41:47
öll hin fornu ríki.
1:41:50
En heimurinn var mér gröf
1:41:52
kirkjugarður fullur af brotnum styttum.
1:41:55
Og sérhver stytta
minnti mig ä andlit hennar.


prev.
next.