Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:03:01
Det er arbeidet mitt. Jeg intervjuer folk.
:03:04
Jeg samler på liv.
:03:06
Lager radioprogrammer.
:03:07
De vil trenge mange bånd til dette.
:03:10
Greit, jeg har veska full.
:03:14
De fulgte etter meg hit?
:03:16
Jeg gjorde vel det.
:03:19
De virket interessant.
:03:22
Bor De her?
:03:24
Nei.
:03:25
Det er bare et rom.
:03:29
Skal vi begynne?
:03:34
Hva driver De med?
:03:35
Jeg er vampyr.
:03:39
Den har jeg ikke hørt før.
:03:42
De mener det bokstavelig?
:03:45
Absolutt.
:03:47
Jeg ventet på Dem i smuget.
:03:49
Jeg så Dem holde øye med meg.
:03:52
Så begynte De å snakke.
:03:55
Så heldig for meg.
:03:57
Kanskje for oss begge.
:04:03
De sa at De...
:04:05
ventet på meg.
:04:07
Hva ville De?
Drepe meg, drikke blodet mitt?

:04:10
Ja.
:04:12
Men ikke vær redd for det nå.
:04:17
De tror virkelig at De er en vampyr?
:04:21
Vi kan ikke begynne slik.
:04:23
Jeg slår på lyset.
:04:25
- Misliker ikke vampyrer lys?
- Vi elsker det.

:04:30
Jeg ville bare forberede Dem.
:04:34
Herregud!
:04:35
Vær ikke redd.
:04:37
Jeg vil benytte meg av anledningen.
:04:40
Hvordan klarte De det?
:04:41
På samme vis som De gjør det.
:04:44
En serie enkle bevegelser.
:04:46
Men for raske for Deres øyne.
:04:50
Jeg er av kjøtt og blod...
:04:51
men jeg er ikke menneskelig.
:04:53
Jeg har ikke vært menneskelig på 200 år.
:04:58
Sitt ned.

prev.
next.