Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:53:01
Jeg hater ham.
:53:04
Fortell meg hvordan det gikk til at jeg ble...
:53:08
denne tingen.
:53:15
I 30 år hadde jeg unngått det stedet.
:53:20
Men jeg fant veien dit...
:53:22
uten å heve blikket fra gaten.
:53:40
Du...
:53:41
næret deg av meg?
:53:43
Ja.
:53:46
Og han fant meg med deg.
:53:50
Han skar over pulsen sin,
og lot deg drikke...

:53:54
da ble du en vampyr...
:53:56
og det har du vært siden.
:54:01
Dere gjorde det sammen.
:54:04
Jeg tok livet ditt.
:54:08
Han ga deg et annet.
:54:11
Og her er det.
:54:13
Jeg hater dere begge.
:54:27
Jeg vandret hele natten.
:54:30
Slik jeg hadde vandret før...
:54:32
opprevet av skyldfølelse
ved tanken på drap.

:54:37
Jeg tenkte på mine gjerninger,
som ikke kunne rettes opp.

:54:42
Jeg lengtet etter fred.
:54:53
Låst sammen i hat.

prev.
next.