:03:01
Tak jak mówiłem, tym się zajmuję.
Przeprowadzam wywiady.
:03:04
Kolekcjonuję historie życia.
:03:06
Jestem z radia KFRC, FM.
:03:07
Będziesz potrzebował dużo taśmy
na moją historię.
:03:10
Nie ma problemu. Mam pełną torbę taśm.
:03:14
Szedłeś tu za mną, prawda?
:03:16
Tak, zdaje się, że tak.
:03:19
Wydałeś mi się bardzo interesujący.
:03:22
Tu mieszkasz?
:03:24
Nie.
:03:25
To tylko pokój.
:03:29
To od czego mam zacząć?
:03:34
Czym się zajmujesz?
:03:35
Jestem wampirem.
:03:39
Tego jeszcze nie słyszałem.
:03:42
Mam to rozumieć dosłownie?
:03:45
Najzupełniej.
:03:47
Czekałem na ciebie w tej alei.
:03:49
Obserwowałem jak mnie obserwujesz.
:03:52
A potem zacząłeś mówić.
:03:55
Dobrze się dla mnie złożyło.
:03:57
Być może dla nas obu.
:04:03
Powiedziałeś...
:04:05
że na mnie czekałeś.
:04:07
Co chciałeś zrobić?
Zabić mnie, wypić moją krew?
:04:10
Tak.
:04:12
Ale teraz nie musisz się już o to martwić.
:04:17
Ty naprawdę wierzysz w to,
że jesteś wampirem, prawda?
:04:21
Nie możemy tak zacząć.
:04:23
Pozwól, że zapalę światło.
:04:25
- Myślałem, że wampiry nie lubią światła.
- Uwielbiamy światło.
:04:30
Chciałem cię tylko przygotować.
:04:34
Chryste!
:04:35
Nie bój się.
:04:37
Chcę wykorzystać tę szansę.
:04:40
Jak to, do diabła, zrobiłeś?
:04:41
Tak samo jak ty.
:04:44
Szereg prostych gestów.
:04:46
Ale ruszam się za szybko, by to zauważyć.
:04:50
Jestem z krwi i kości...
:04:51
ale nie jestem człowiekiem.
:04:53
Nie jestem człowiekiem od 200 lat.
:04:58
Proszę...