:24:16
Powinieneś uważać się za szczęściarza.
:24:19
W Paryżu wampir musi
być sprytny z paru powodów.
:24:23
W Paryżu?
:24:25
Tutaj wystarczy para kłów.
:24:28
Jesteś z Paryża?
:24:30
Tak samo jak ten, który mnie stworzył.
:24:34
Opowiedz mi o nim.
Na pewno się od niego czegoś nauczyłeś.
:24:39
Absolutnie niczego.
:24:43
Ja nie miałem wyboru, pamiętasz?
:24:46
Musisz coś wiedzieć
o znaczeniu tego wszystkiego.
:24:48
Dlaczego?
Dlaczego miałbym coś wiedzieć?
:24:51
A ty coś wiesz?
:24:53
Ten hałas...
:24:54
doprowadza mnie do szaleństwa!
:24:56
Od tygodni nie słyszymy nic poza tym
hałasem.
:25:00
Wiedzą o nas.
:25:01
Obserwują jak jemy z pustych talerzy i
pijemy z pustych kielichów.
:25:06
Pojedźmy więc...
:25:07
do Nowego Orleanu.
:25:09
Opera Paryska jest w mieście.
Spróbowalibyśmy francuskiej...
:25:13
kuchni.
:25:15
Wybacz,
ale mam jeszcze resztki szacunku do życia.
:25:20
Wkrótce zabraknie ci kurczaków, Louis.
:25:54
Monsieur Louis?
:25:56
Nie ma pan ochoty na kolację?