:25:00
Wiedzą o nas.
:25:01
Obserwują jak jemy z pustych talerzy i
pijemy z pustych kielichów.
:25:06
Pojedźmy więc...
:25:07
do Nowego Orleanu.
:25:09
Opera Paryska jest w mieście.
Spróbowalibyśmy francuskiej...
:25:13
kuchni.
:25:15
Wybacz,
ale mam jeszcze resztki szacunku do życia.
:25:20
Wkrótce zabraknie ci kurczaków, Louis.
:25:54
Monsieur Louis?
:25:56
Nie ma pan ochoty na kolację?
:26:00
Nie, ma chérie.
:26:02
Martwimy się o ciebie, Panie.
:26:06
Kiedy ostatni raz byłeś na przejażdżce?
:26:10
Kiedy zajrzałeś do baraków niewolników?
:26:15
Śmierć jest wszędzie.
:26:20
Czy jesteś jeszcze naszym panem?
:26:22
To wszystko, Yvette.
:26:25
Nie odejdę, dopóki mnie pan nie wysłucha.
:26:29
Musi pan pożegnać tego swojego
przyjaciela.
:26:33
Niewolnicy się go boją...
:26:37
i boją się też ciebie, Panie.
:26:44
Sam się boję siebie.