1:19:01
Czy fakt, że rozumiesz co to dobro,
czyni cię...
1:19:05
dobrym?
1:19:07
Więc nie ma nic?
1:19:09
Być może.
1:19:12
Ale być może...
1:19:15
to...
1:19:17
jest jedyne zło jakie istnieje.
1:19:21
Więc Boga nie ma?
1:19:23
Nic nie wiem o Bogu.
1:19:26
Ani o Szatanie.
1:19:28
Nigdy nie miałem wizji,
nie poznałem tajemnicy...
1:19:32
która miałaby potępić
albo zbawić moją duszę.
1:19:37
O ile wiem...
1:19:38
po 400 latach...
1:19:41
jestem najstarszym...
1:19:43
żyjącym wampirem...
1:19:45
na świecie.
1:19:48
Więc jest tak, jak zawsze się obawiałem.
1:19:59
Zbyt wiele masz obaw.
1:20:03
Tak wiele, że sam zaczynam się bać...
1:20:10
Ten, który cię stworzył...
1:20:12
powinien był ci to powiedzieć.
1:20:15
Ten,
który zostawił Stary Świat dla Nowego...
1:20:18
Nic nie wiedział.
1:20:20
I nie obchodziło go to.
1:20:21
Wiedział?
1:20:23
Chodź, kochany.
1:20:25
Czas iść.
1:20:27
Jestem głodna...
1:20:28
i miasto czeka.
1:20:31
Było pusto, gdy wychodziliśmy.
1:20:34
Cicho jak w grobie.
1:20:36
I kiedy błądziliśmy,
znów wróciła do mnie myśl:
1:20:39
"Postąpiłem niesłusznie wobec Lestata.
1:20:41
"Nie było powodu, by go nienawidzić. "
1:20:44
Co mu zrobiłeś?
1:20:47
Wymieniłeś jakieś imię.
1:20:49
Tak, imię,
którego nie mam ochoty powtarzać.
1:20:52
Jest tylko jedna zbrodnia...
1:20:54
pomiędzy wampirami.
1:20:57
Zbrodnia,
która oznacza śmierć dla wampira: