Interview with the Vampire
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

1:21:02
Zabić kogoś z naszego gatunku.
1:21:07
- Myślisz, że pozwolę im cię skrzywdzić?
- Nie.

1:21:11
Zatrzymuje cię niebezpieczeństwo.
1:21:12
Miłość mnie zatrzymuje.
1:21:14
- Miłość?
- Miłość.

1:21:16
Zostawiłbyś mnie dla Armanda,
gdyby on cię wezwał.

1:21:19
Nigdy.
1:21:21
On chce ciebie, tak jak ty chcesz jego.
Czekał na ciebie.

1:21:24
Potrzebuje cię jako kompana.
1:21:27
Wyczekuje tam.
1:21:29
Jest tak samo znudzony jak my.
1:21:31
Być może.
1:21:33
Wiesz co powiedziała mi jego dusza,
nie odzywając się?

1:21:38
"Pozwól mu odejść", powiedziała.
1:21:40
"Pozwól mu odejść."
1:21:43
Powinnam to zrobić?
1:21:47
Pozwolić ci odejść?
1:21:49
Mój ojciec...
1:21:51
mój Louis...
1:21:52
który mnie stworzył?
1:21:56
Wszystko będzie dobrze.
1:21:58
Naprawdę w to wierzysz?
1:22:08
Żołnierz...
1:22:09
wracający z wojny...
1:22:11
myśli, że zwycięstwo
uodporniło go na smutek...

1:22:15
dopóki nie pojawia się Śmierć...
1:22:17
która wysadza go z siodła.
1:22:25
Czekałem na ciebie.
1:22:30
Posłuchaj.
1:22:33
Claudia jest mi bardzo droga.
1:22:36
Jest moją córką.
1:22:37
Twoją kochanką.
1:22:39
Nie, moją ukochaną.
1:22:41
Moim dzieckiem.
1:22:44
Ty to mówisz. Jesteś niewinny.
1:22:47
Ona jest w niebezpieczeństwie, prawda?
1:22:49
- Tak.
- Dlaczego?

1:22:53
Mogę podać ci powody.
1:22:56
Jej milczenie.
1:22:59
Jej młodość.

podgląd.
następnego.