Interview with the Vampire
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

1:40:01
że muszą być potężni...
1:40:03
piękni...
1:40:05
i nie żałować niczego.
1:40:07
Możesz mnie tego nauczyć?
1:40:09
Tak.
1:40:11
By nie żałować niczego?
1:40:15
Byłaby z nas niezła para.
1:40:19
A jeśli nie dbam, by się tego nauczyć?
1:40:24
Co?
1:40:25
Jeśli wszystko co mam,
to moje cierpienie?

1:40:28
Mój żal?
1:40:31
Nie chcesz się go pozbyć?
1:40:33
Tak by było również twoje?
1:40:36
Serce, które opłakuje tę...
1:40:39
którą spaliłeś na popiół?
1:40:41
Przysięgam, że nie...
1:40:43
Wiem, że to zrobiłeś.
1:40:45
Wiem...
1:40:48
ty...
1:40:49
niczego nie żałujesz.
1:40:53
Nic nie...
1:40:55
czujesz.
1:40:58
Jeśli to jest wszystko,
czego mogę się nauczyć...

1:41:02
mogę to zrobić sam.
1:41:14
Umrę.
1:41:15
Nie.
1:41:16
Ty jesteś martwy.
1:41:18
I chcesz, bym ja cię ożywił raz jeszcze.
1:41:23
I nawet jeśli twoje
zaproszenie mnie pociąga...

1:41:27
muszę z żalem...
1:41:29
odmówić.
1:41:43
Przez lata wędrowałem:
1:41:45
Włochy, Grecja...
1:41:47
wszystkie antyczne kraje.
1:41:50
Ale świat był dla mnie grobem...
1:41:52
cmentarzem połamanych figur.
1:41:55
I każda z tych figur miała
twarz podobną do niej.


podgląd.
następnego.