Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:44:04
Dar era mai mult.
:44:07
κi risipea afecþiunea asupra ei,
fãrã nici o îndoialã.

:44:11
Poate, la urma urmei,
a fãcut-o pentru cã ºi el se simþea singur.

:44:16
-Vreau mai multã luminã.
-Are nevoie de mai multã luminã.

:44:18
-O sã orbesc mfãrã încã o lampã.
-O sã orbeascã.

:44:21
Sau lãsaþi-mã sã lucrez ziua.
:44:23
Mã tem, doamnã, cã
zilele mele sunt sfinte.

:44:28
Era un copil.
:44:31
Dar ºi un ucigaº feroce...
:44:33
...capabil acum sã urmãreascã nemilos sângele.
:44:39
Lasã-mã sã o sãrut mai bine.
:44:54
Acum...
:44:56
...cine o sã-þi mai termine rochia?
Fi practicã!

:44:59
Aminteºteþi, niciodatã acasã!
:45:02
La început dormea în sicriul meu...
:45:05
...cu degeþelele ei prin pãrul meu...
:45:08
...pânã când a vrut
propriul ei sicriu.

:45:18
Dar totuºi, oricând se trezea...
:45:20
...se strecura lângã mine.
:45:33
Mureau repede în acele zile, înainte
de a învãþa sã se joace cu ei...

:45:37
...sã întârzie momentul
când lua ceea ce voia.

:45:53
De ce plângi, copilã?
:45:56
Te-ai pierdut, dragostea mea?
:45:57
Mama!

prev.
next.