Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:49:02
ªobolani? Când ai mâncat ºobolani, Louis?
:49:06
Cu mult timp în urmã.
:49:08
Înainte sã te naºti tu.
:49:11
ªi nu-þi recomand asta.
:49:15
30 de ani au trecut, totuºi corpul ei
rãmãsese cel al unui etern copil.

:49:20
Numai ochii îi spuneau vârsta,
strãlucind de sub buclele ei...

:49:25
...cu o întrebare...
:49:26
...ce într-o zi avea nevoie de un rãspuns.
:49:38
Altã pãpuºã.
:49:40
Am duzini, îþi dai seama.
:49:43
Am crezut cã þi-ar folosi încã una.
:49:46
De ce întotdeauna în noaptea asta?
:49:49
Ce vrei sã spui?
:49:50
Totdeauna îmi dai o pãpuºã
în aceeaºi noapte din an.

:49:55
Nu mi-am dat seama.
:49:57
E ziua mea?
:50:03
Mã îmbraci ca pe o pãpuºã.
:50:05
Îmi faci pãrul ca al unei pãpuºi.
:50:07
De ce?
:50:09
Unele din ele, Claudia, sunt aºa de vechi
:50:12
...zdrenþuite.
:50:15
-Ar trebui sã le arunci.
-Atunci, o sã le arunc!

:50:30
Ce ai fãcut?
:50:32
Ce mi-ai spus sã fac!
:50:34
-Ai lãsat un cadavru aici sã putrezeascã?
-O voiam!

:50:37
-Voiam sã fiu ca ea!
-E nebuna!

:50:39
Murdãreºte casa în care locuim!
:50:43
Vrei sã fiu pururi o pãpuºã?
:50:47
Nu!
:50:48
De ce nu? Nu mã pot schimba...
:50:50
...ca toþi ceilalþi?

prev.
next.