:54:02
Amândoi aþi fãcut-o.
:54:04
Þi-am luat viaþa.
:54:08
El þi-a dat alta.
:54:12
ªi asta e.
:54:14
Vã urãsc pe amândoi.
:54:27
M-am plimbat toatã noaptea.
:54:30
M-am plimbat cum o fãcusem cu ani în urmã...
:54:33
...când mintea mea înota în vinã
la gândul uciderii.
:54:37
M-am gândit la toate lucrurile pe care le
fãcusem ºi nu le puteam repara.
:54:42
ªi tânjeam dupã un moment de liniºte.
:54:54
Blocaþi împreunã în urã.
:55:00
Dar nu te pot urâ, Louis.
:55:09
Louis, dragostea mea.
:55:12
Eram muritoare pânã când tu...
:55:16
...mi-ai dat sãrutul tãu nemuritor.
:55:19
Mi-ai devenit tatã ºi mamã.
:55:24
ªi aºa sunt a ta pe veci.
:55:28
Dar acum e timpul sã punem capãt, Louis.
:55:32
E vremea sã-l pãrãsim.
:55:38
Nu ne va lãsa niciodatã sã plecãm.
:55:51
Chiar?