Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

1:47:00
Asemenea lumini...
1:47:03
...ºi zgomotul ãsta!
1:47:06
Fac noaptea mai luminoasã ca ziua.
1:47:17
E o falsã luminã.
1:47:19
Nu-þi poate face rãu.
1:47:31
Dacã rãmâi cu mine, Louis...
1:47:35
...m-aº aventura din nou.
1:47:40
Sã redevin vechiul Lestat.
1:47:43
Trebuie sã plec.
1:48:12
Nu ºtiu ce i s-o fi mai întâmplat lui Lestat.
1:48:16
Am mers...
1:48:18
...noapte dupã noapte.
1:48:19
Mã hrãneam cu cei care-mi ieºeau în cale.
1:48:24
Dar toatã pasiunea mea dispãruse
cu pãrul ei auriu.

1:48:30
Sunt un spirit al cãrnii supranaturale.
1:48:34
Detaºat.
1:48:37
De neschimbat.
1:48:41
Gol.
1:48:43
Gol?
1:48:45
Asta e?
1:48:48
Nu, nu se poate termina aºa.
1:48:51
Dar s-a terminat.
1:48:53
Nu mai e nimic de spus.
1:48:56
Trebuie sã mai fie. Nu te înþelegi
pe tine însuþi. Nu eºti gol.


prev.
next.